Myria is open-source on GitHub. You would need to set up a GitHub account to participate. Here are instructions on how to set up git, GitHub ssh keys, and fork a repository.